Het bijvoegelijk naamwoord wordt ook bepaald door het geslacht van het zelfstandig naamwoord.
Alleen het onbepaalde lidwoord (een) wordt gebruikt.
Mannelijke bijvoegelijke naamwoorden krijgen als uitgang -i
Nederlands
Kroatisch
een oude man
stari čovjek
Vrouwelijke bijvoegelijke naamwoorden krijgen als uitgang -a
Nederlands
Kroatisch
een oud huis
stara kuća
Onzijdige bijvoegelijke naamwoorden krijgen als uitgang -o
Nederlands
Kroatisch
een nieuw pak
novo odijelo
De trappen van vergelijking worden gevormd door de uitgang -i of -iji; de
overtreffende trap krijgt ook nog het voorvoegsel (=prefix) naj-.
Nederlands
Kroatisch
klein-kleiner-kleinst
mali-manji-najmanji
heet-heter-heetst
vruć-vrući-najvrući
rijk-rijker-rijkst
bogat-bogatiji-najbogatiji
Uitzonderingen zijn:
Nederlands
Kroatisch
goed-beter-best
dobar-bolji-najbolji
slecht-slechter-slechtst
loš-gori-najgori
weinig-minder-minst
mali-manji-najmanji
veel-meer-meest
puno-višes-najviše
Al deze voorbeelden zijn mannelijk. In plaats van de uitgang -i krijgen vrouwelijke
bijvoegelijke naamwoorden de uitgang -a en onzijdige de uitgang -e.
