|
|
 |
 |
| |
| Kroatisch Woordenboek |
Natali's Woordenboek Nederlands Kroatisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
De letter A
| Nederlands |
Kroatisch |
| aal | jegulja |
| aalbes | ribizla |
| aambeien | hemoroidi, šuljevi |
| aan | na |
| aanbetaling | uplata |
| aanbevelen | preporučiti |
| aanbevelenswaardig | preporučljiv |
| aanbeveling | preporuka |
| aanbevelingsbrief | preporuka |
| aanbidden | obožavati |
| aanbieden | nuditi, ponuditi |
| aanbieding | ponuda |
| aanblik | pogled |
| aanbod | ponuda |
| aanbranden | zagorjeti |
| aandacht | pažnja |
| aandacht besteden aan | obratiti pažnju na |
| aandachtig | pažljivo |
| aandeel | udio, dionica |
| aandenken | uspomena |
| aandoen | obući, oblačiti, ganuti |
| aandoenlijk | dirljiv |
| aandraaien | pritegnut |
| aandrijfriem | remen |
| aandrijven | goniti |
| aandrijving | pogon |
| aandringen | ustrajati na |
| aanduiden | pokazivati |
| aangaan | zapaliti se |
| aangaande | s obzirom na |
| aangeboren | prirođen |
| aangelegenheid | posao |
| aangenaam | ugodan |
| aangesloten | priključen |
| aangetekende brief | preporučeno pismo |
| aangeven | dodati |
| aangeven bij politie | prijaviti |
| aanduiden | označiti |
| aangezien | budući (da) |
| aangifte | prijava |
| aangiftebiljet | porezna prijava |
| aangrenzen | graničiti na |
| aangrenzend | susjedan |
| aanhalen (tekst) | navesti |
| aanhalingstekens | navodnici |
| aanhanger | pristaša, pristalica |
| aanhankelijk zijn | biti privržen nekome |
| aan hebben | biti obučen u |
| aanhoren | slušati |
| aanhouden | zaustaviti |
| aanhoudend | stalan, neprestan |
| aanhouding | uhićenje |
| aankijken | pogledati |
| aanklacht | optužba |
| aanklagen | optužiti |
| aankleden | obući se, oblačiti se |
| aankomen | doći |
| aankomst | dolazak |
| aankomsttijd | vrijeme dolaska |
| aankondigen | najaviti |
| aankondiging | objava |
| aankoppelen | priključiti |
| aankruisen | označiti |
| aanleg | (bouw) izgradnja |
| aanleg hebben | (talent) imati smisla za |
| aanleggen | izgraditi, urediti |
| aanleiding | povod |
| aanmatigend | poduzetan |
| aanmelden | prijaviti se |
| aanmerkelijk | znatan |
| aanmerken | komentirati |
| aan mij | meni |
| aanmoedigen | bodriti |
| aannemen | primiti |
| aangenomen dat | s obzirom na |
| aannemer | poduzetnik |
| aanpak | pristup |
| aanpassen | prilagoditi |
| aanplakbiljet | plakat |
| aanraden | savjetovati |
| aanraken | dodirnuti |
| aanraking | dodir |
| aanranden | silovati, oteti |
| aanrichten | napraviti |
| aanschaffen | nabaviti |
| aanschaffing | nabavka |
| aanslaan | (belasting) oporezovati (motor) krenuti |
| aansluiten | priključiti |
| aansluiting | (verbinding) spoj (ov) veza |
| aansporen | probuditi |
| aansprakelijk | odgovoran |
| aansprakelijkheid | odgovornost |
| aanspreken | osloviti |
| aanstekelijk | zarazan |
| aansteken | (vuur) ložiti vatru (ziekte) zaraziti |
| aansteker | upaljač |
| aanstellen | postaviti za |
| aanstelling | postavljenje, postavljanje |
| aanstoot | uvreda |
| aanstootgevend | uvrijedljiv |
| aanstrepen | označiti |
| aantal | broj |
| aantekenen | zabilježiti |
| aantekening | bilješka, zapis |
| aantonen | dokazati |
| aantrekkelijk | (mens) privlačan (prijs) povoljan |
| aantrekken | privlačiti |
| aantrekkingskracht | privlačnost |
| aanvaarden | prihvatiti |
| aanval | napad, juriš |
| aanvallen | napasti |
| aanvang | početak |
| aanvangen | početi |
| aanvankelijk | ispočetka |
| aanvaring | sudar |
| aanvoer | dostava |
| aanvoerder | vođa |
| aanvoeren | (goederen) dostaviti (menigte) voditi |
| aanvraag | zamolba |
| aanvulling | dopuna |
| aanwezig | prisutan |
| aanwezigheid | prisutnost |
| aanwijzen | pokazati, pokazivati |
| aanwijzing | uputa |
| aanwinst | dobitak |
| aanzien | ugled |
| aanzienlijk | znatan |
| aap | majmun |
| aard | narav |
| aardappel | krumpir |
| aardappelpuree | pire od krumpira |
| aardbei | jagoda |
| aardbeving | potres |
| aardbol | zemaljska kugla |
| aarde | zemlja |
| aardewerk | lončarija |
| aardig | ljubazan, zgodan |
| aardrijkskunde | zemljopis, geografija |
| aartsbisschop | nadbiskup |
| aarzelen | oklijevati |
| aas | vabac |
| abdij | opatija |
| abnormaal | abnormalan |
| abonnee | pretplatnik |
| abonnement | pretplata |
| abonnementskaart | pretplata |
| abortus | pobačaj |
| abrikoos | breskva |
| absint | pelinkovac |
| absoluut | apsolutan |
| abstract | apstraktan |
| absurd | apsurdan, besmislen |
| academie | akademija |
| accent | naglasak |
| accepteren | prihvatiti, prihvaćati |
| accijns | trošarina |
| accomodatie | smještaj |
| accu | akumulator |
| acht | osam |
| achten | (waarderen) poštovati (menen) smatrati |
| achter | iza |
| achterdocht | sumnja |
| achterdochtig | sumnjičav |
| achtergrond | pozadina |
| achterkant | naličje |
| achterlaten | ostaviti, ostavljati |
| achterlicht | stražnje svijetlo |
| achternaam | prezime |
| achterstallig | u zakašnjenju, u zaostatku |
| achterste, laatste | posljednji |
| achtersteven | krma |
| achteruit | nazad, unatrag |
| achteruitgang | (verval) opadanje (deur) stražnji izlaz |
| achteruit lopen | ići unazad |
| achteruit rijden | voziti unazad |
| achterwiel | stražnji kotač |
| achting | poštovanje |
| achtste | osmi |
| achttien | osamnaest |
| achttiende | osamnaesti |
| acne | prištići |
| acteur | glumac |
| actie | akcija, djelatnost |
| actief | radišan (kwiek) živahan |
| activiteit | djelatnost |
| actrice | glumica |
| actueel | aktualan, suvremen |
| acuut | akutan |
| adel | plemstvo |
| adelaar | orao, orlovi (mv) |
| adellijk | plemićki |
| adem | dah |
| ademen | disati |
| ademhaling | disanje |
| adequaat | dostatan |
| ader | žila |
| administratie | uprava |
| administratief | upravni |
| administratief recht | administrativno pravo |
| admiraal | admiral |
| adopteren | posvojiti |
| adres | adresa |
| adresseren | napisati adresu |
| advertentie | oglas |
| adverteren | oglašavati |
| advies | savjet |
| adviseren | savjetovati |
| advocaat | (jurist) odvjetnik, pravnik (drank) liker od jaja |
| af | (vanaf) niz (klaar) gotov |
| af en toe | ponekad |
| afbetalen | otplatiti, otplaćivati |
| afbetaling | otplata |
| afbraak | rušenje |
| afdalen | sići |
| afdaling | silazak |
| afdanken | baciti |
| afdekken | pokriti |
| afdeling | odjel, odjeljenje |
| afdingen | cjenkati se |
| afdragen | (goederen) predati (kleding) otrcati |
| afdrogen | (vaat) pobrisati (ledematen) obrisati |
| afdruk | (het afdrukken) otisak (foto) fotografija |
| affaire | afera |
| affiche | plakat, oglas |
| afgedragen | otrcan |
| afgelegen | udaljen, zabačen |
| afgemat | iznuren |
| afgerond | (bedrag) zaokružen (hoek) zaobljen |
| afgesloten (rijweg) | zatvoren (put) |
| afgesproken | dogovoreno |
| afgevaardigde | poslanik |
| afgeven | predati, uručiti |
| afgezien van | ne uzimajući u obzir, osim |
| afgod | idol |
| afgrijzen | užas, grozota |
| afgrond | provalija |
| afgunst | zavist |
| afgunstig | zavidljiv |
| afhalen | skinuti sa, ići po |
| afhangen van | zavisiti od |
| afhankelijk | zavisan |
| afkerig | nesklon |
| afkeuren | ne odobravati |
| afknippen | odrezati (haar) ošišati |
| afkondigen | obznaniti |
| afkorting | skraćenica |
| afleiden | (aandacht) odvratiti (concluderen) zaključiti |
| afleveren | predati |
| aflopen | završiti |
| aflopend | na svršetku |
| aflossen | izmijeniti |
| aflossing | izmjena |
| afluisteren | prisluškivati |
| afmaken | završiti |
| afmatten | umoriti, umarati |
| afmeting | veličina, mjere |
| afname | opadanje |
| afnemen | pasti |
| afpersen | iznuditi, ucijeniti |
| afpersing | ucjena |
| afreizen | otputovati |
| afrekenen | platiti |
| afremmen | smanjiti brzinu |
| Afrika | Afrika |
| Afrikaan | Afrikanac |
| Afrikaans | afrički |
| afschaffen | ukinuti |
| afscheid | rastanak, oproštaj |
| afschieten | (kogel) opaliti (dier) ustrijeliti |
| afschrift | kopija |
| afschuw | zgražanje |
| afschuwelijk | grozan |
| afslaan | odbiti |
| afslanken | (lijnen) držati dijetu |
| afsluiten | (concluderen) zaključiti (sluiten) zaključati |
| afsluiting | (versperring) pregrada (conclusie) zaključak |
| afsnijden | odrezati |
| afspraak | (overeenkomst) dogovor (ontmoeting) sastanak |
| afspreken | dogovoriti se |
| afstaan | odstupiti |
| afstammeling | potomak |
| afstamming | voditi podrijetlo od |
| afstand | udaljenost, razmak |
| afstandsmeter | daljinomjer |
| afstellen | (aparaat) podesiti |
| afstijgen | sići |
| afstotelijk | odbojan |
| after shave | losion poslije brijanja |
| aftrap | (sport) početni udarac |
| aftreden | (regering) dati ostavku |
| aftrek | odbitak |
| aftrekken | odbiti (juridisch) smanjiti (rekenen) odračunati |
| afval | smeće, otpaci |
| afvalzakken | vreće za smeće |
| afvaart | polazak broda |
| afvegen | obrisati |
| afvoer | odvoz |
| afvragen | pitati se |
| afwachten | očekivati |
| afwassen | oprati suđe |
| afwatering | odvodnjavanje |
| afwenden | odvratiti, odvraćati (gevaar) ukloniti |
| afwezig | odsutan |
| afwezigheid | odsutnost |
| afwijken | odstupati |
| afwijkend | različit, drugčiji |
| afwijking | odstupanje (abnormaal) nastranost |
| afwijzen | odbiti |
| afwisselend | izmjeničan, naizmjenice |
| afwisseling | izmjeničnost |
| afzeggen | otkazati |
| afzender | pošiljatelj |
| afzetting | (minister) otpust (been) amputacija |
| afzonderlijk | zaseban, pojedinačan |
| agenda | (boekje) notes (vergadering) dnevni red |
| agent | policajac |
| agentschap | agencija |
| agrarisch | poljoprivredni |
| agressief | agresivan, nasilan |
| air-conditioned | klimatiziran |
| air-conditioning | klimatizacija |
| akelig | neugodan, odvratan |
| akker | njiva |
| akkoord | sporazum |
| akte | (document) dokument (diploma) svjedodžba |
| aktentas | aktovka |
| al | već |
| alarm | uzbuna, alarm |
| alarmeren | alarmirati |
| album | album |
| alcohol | alkohol |
| alcoholisch | alkoholni |
| alcoholvrije drank | bezalkoholno piće |
| aldoor | stalno, neprestano |
| alfabet | alfabet |
| algebra | algebra |
| algemeen | opći |
| Algerije | Alžir |
| Algerijn | Alžirac |
| Algerijns | alžirski |
| alhoewel | premda, iako |
| alimentatie | alimentacija |
| alinea | odjeljak, paragraf |
| alle | svi |
| alledaags | svakidašdnji |
| alleen | sam |
| alleenvertegenwoordiger | generalni zastupnik |
| allemaal | sveukupno, sav |
| allergie | alergija |
| allerlei | svakojak, svakakav, svakovrstan |
| alles | sve |
| alles inbegrepen | sve uključeno |
| almachtig | svemoćan |
| almanak | almanah |
| als | kao |
| alsof | kao da |
| alstublieft | (aanbieden) izvolite (vragen) molim |
| alt | alt |
| altaar | oltar |
| alternatief | alternativa |
| altijd | uvijek |
| amandel | badem, mandula |
| amandelen | (medisch) krajnici |
| ambassade | veleposlanstvo, ambasada |
| ambassadeur | veleposlanik, ambasador |
| ambitieus | ambiciozan |
| ambt | služba |
| ambtenaar | činovnik |
| ambulance | vozilo hitne pomoći |
| Amerika | Amerika |
| Amerikaan | Amerikanac |
| Amerikaans | američki |
| amethist | ametist |
| ammonia | amonijak |
| amnestie | amnestija |
| amulet | amajlija |
| amusant | zabavan |
| amusement | zabava |
| amuseren | zabavljati |
| analfabeet | nepismeni |
| analist | analitičar |
| analyse | analiza |
| analyseren | analizirati |
| ananas | ananas |
| anarchie | anarhija |
| anatomie | anatomija |
| ander | drugi |
| anders | drugačije, drugačiji |
| andijvie | endivija, kineski kupus |
| angst | strah |
| angstig | (zijn) bojažljiv |
| angstwekkend | užasan, strašan |
| animo | zanimanje |
| anijslikeur | liker od anisa |
| anker | sidro |
| annexeren | pripojiti, anektirati |
| annuleren | (reis) otkazati |
| annulering | otkaz |
| anoniem | anoniman |
| ansichtkaart | razglednica |
| ansjovis | inćuni |
| antenne | antena |
| antibioticum | antibiotik |
| antiek | starine, antički |
| antipathie | antipatija |
| antiquair | starinar, antikvar |
| antiquiteit | starina |
| antiseptisch middel | antiseptik |
| antivries | antifriz |
| antwoord | odgovor |
| antwoorden | odgovoriti, odgovarati |
| apart | poseban |
| aperitief | aperitiv |
| apotheek | ljekarna, apoteka |
| apotheker | ljekarnik |
| apparaat | sprava, aparat |
| appartement | apartman |
| appel | (vrucht) jabuka (militair) zbor |
| appelbeignet | palačinke s jabukama |
| appelbol | pokladnica s jabukama |
| appelgebak | pecivo s jabukama |
| appelmoes | pire od jabuka |
| appelsap | sok od jabuke |
| appeltaart | pita od jabuke |
| applaudisseren | pljeskati |
| applaus | pljesak |
| april | travanj |
| aquarel | akvarel |
| Arabier | Arap |
| Arabisch | arapski |
| arbeid | rad |
| arbeider | radnik |
| arbeidsbureau | posrednička agencija za zapošljavanje |
| archeologie | arheologija |
| archeoloog | arheolog |
| archiev | arhiv |
| architect | arhitekt |
| architectuur | arhitektura |
| are / 100m² | jutro, ar |
| areaal | područje |
| arena | arena |
| arend | orao |
| Argentijn | Argentinac |
| Argentijns | argentinski |
| Argentinië | Argentina |
| argument | argument, dokaz |
| argumenteren | argumentirati, dokazivati |
| argwaan | sumnja |
| argwanend | sumnjičav |
| arm | (lichaamsdeel) ruka (niet rijk) siromašan |
| armband | narukvica |
| Armeens | armenski |
| Armenië | Armenija |
| Armeniër | Armenac |
| armoede | siromaštvo |
| armoedig | siromašan |
| aroma | miris |
| arrangeren | pripremiti, srediti |
| arrestatie | uhićenje |
| arresteren | uhititi |
| arriveren | doputovati |
| arrogant | ohol, nadut |
| artikel | (krant, juridisch) članak (winkel) roba |
| artisjok | artičoka |
| artistiek | umjetnički |
| arts | liječnik, lekar |
| as | (sigaret) pepeo (wagen-as) osovina |
| asbak | pepeljara |
| asbest | azbest |
| asfalt | asfalt |
| asiel | utočište |
| aspect | strana |
| asperge | šparoga |
| aspirine | aspirin |
| assistent | pomoćnik, asistent |
| assistentie | pomoć |
| associëren | (verbinden) asocirati (verenigen) udružiti |
| assortiment | izbor |
| astma | astma |
| astronomie | astronomija |
| atheïst | ateist |
| Atlantische Oceaan | Atlantski Ocean |
| atleet | atletičar, sportaš |
| atletiek | atletika |
| atmosfeer | atmosfera |
| atoom | atom |
| atoom- | atomski |
| attent | pažljiv |
| attest | potvrda, certifikat |
| attractie | atrakcija |
| aubergine | patlidžan |
| auerhoen | tetrijeb gluhan |
| augurk | kiseli krastavac |
| augustus | kolovoz |
| aula | dvorana |
| Australië | Australija |
| Australiër | Australac |
| Australisch | australski |
| auteur | pisac |
| authentiek | izvoran, autentičan |
| auto | auto |
| autochtoon | starosjeditelj, starosjediteljski |
| automaat | automat |
| automatisch | automatski |
| automatisering | automatizacija |
| automobielclub | automobilski klub |
| automobilisme | automobilizam |
| automobilist | automobilist |
| autonoom | samoupravan, autonoman |
| autoped | romobil |
| autopsie | autopsija |
| autorijden | voziti automobil |
| autorit | vožnja automobilom |
| autoritair | autoritativan |
| autoriteit | (macht) zakonska snaga (persoon) stručnjak |
| autoriteiten | vlast |
| autoverhuur | iznajmljivanje automobila |
| autoweg | autoput |
| avenue | avenija |
| avond | veče(r), večernji |
| avondeten | večera |
| avondkleding | večernje odijelo |
| avontuur | pustolovina |
| Aziaat | Azijac |
| Aziatisch | azijski, azijatski |
| Azië | Azija |
| azijn | ocat |
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
|
|
|
 |
|
|
|
