|
|
 |
 |
| |
| Kroatisch Woordenboek |
Natali's Woordenboek Kroatisch Nederlands
A
B
C
Č
Ć
D
Dž
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
Lj
M
N
Nj
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž
De letter N
| Kroatisch |
Nederlands |
| na donjem mjestu | onderaan |
| na licu mjesta | ter plaatse |
| na pola puta | halverwege |
| na primjer | bijvoorbeeld |
| na raspolaganje, raspoložljiv | beschikbaar |
| na stranu | opzij |
| na svršetku | aflopend |
| na žalost | ongelukkigerwijs |
| na žaru | gegrild |
| naamwoord pridjev | bijvoeglijk |
| nabaviti | aanschaffen |
| nabavka | aanschaffing |
| nabijati | stampen |
| nabor | plooi |
| nabreknuti | zwellen |
| nacija | natie |
| nacionalan | nationaal |
| nacionalizirati | nationaliseren |
| nacrt | ontwerp |
| naći | vinden |
| načelo | principe |
| način | wijze |
| način pisanja | schrijfwijze |
| način, metod | methode |
| načiniti izvadak, izvaditi, skinuti | uittrekken |
| nada, gomila | hoop |
| nadahnuti | inspireren |
| nadaren | begaafd |
| nadarenost | begaafdheid |
| nadati se | hopen |
| nadbiskup | aartsbisschop |
| nadgledanje, inspekcija | inspectie |
| nadgrobni kamen | grafsteen |
| nadimak | koosnaam |
| nadjačati | overweldigen |
| nadležan | bevoegd |
| nadmašiti | overtreffen |
| nadoknada | vergoeding |
| nadoknaditi | vergoeden |
| nadomjestiti, zameniti | vervangen |
| nadopuna | supplement |
| nadrilječnik | kwakzalver |
| nadvladati | overheersen |
| nadzirati | toezicht houden op |
| nadzirati, kontrolirati | controleren |
| nadzor | toezicht |
| nadzornik | opzichter |
| nagao | opvliegend |
| nagao, naprasit | driftig |
| naginjati na | neigen naar |
| naginjati se | hellen |
| naglasak | nadruk |
| nagledati, inspektirati | inspecteren |
| nagnut | hellend |
| nagomilati | opstapelen |
| nagon | instinct |
| nagovoriti | overreden |
| nagrada | beloning |
| nagraditi | belonen |
| nahuškati | ophitsen |
| naići na | stuiten op |
| naime | namelijk |
| naivan | naïef |
| naizgled | ogenschijnlijk |
| naizgled, prividan | schijnbaar |
| naizmenjičnost | afwisseling |
| najamni radnik | loonarbeider |
| najamni ugovor | huurcontract |
| najamnik | huurder |
| najamnik, stanar | kamerbewoner |
| najaviti | aankondigen |
| najbolji, baš | best |
| najednom | plotseling |
| najgori | slechtst |
| najgornja paluba | bovendek |
| najgornji | bovenst |
| najlon | nylon |
| najlonka | panty |
| najmanje | minstens |
| najmanji | minst |
| najneznatniji | geringst |
| najniži | onderst |
| najstariji | oudst |
| najveća dozvoljena brzina | snelheidslimiet |
| najveći | grootst |
| najviše | meest |
| najviši | hoogst |
| nakit | sieraad |
| naklon | buiging |
| naklonjen | genegen |
| naklonost | genegenheid |
| naknada štete | schadevergoeding |
| naknadan | bijkomend |
| naknadno | naderhand |
| nakon što | nadat |
| nalaziti se | zich bevinden |
| naličje | keerzijde |
| nalivpero | vulpen |
| nalog | opdracht |
| namakati | weken |
| nameštaj | meubilair |
| nametljivac | indringer |
| nametnuti | opleggen |
| namig | wenk |
| namignuti | wenken |
| namijeniti | bestemmen |
| namirnice | levensmiddelen |
| namjena, cilj | bestemming |
| namjera | bedoeling |
| namjeran | opzettelijk |
| namjeravati, namjeriti | beogen |
| namjestiti | meubileren |
| namršten | nors |
| nanijeti nepravdu | onrecht aandoen |
| naočale | bril |
| naočale za snijeg | sneeuwbril |
| naočale za sunčanje | zonnebril |
| naoblačenost | bewolking |
| naokolo | rondom |
| naopaćan | verkeerd |
| naopako | ondersteboven |
| naoružan | gewapend |
| naoružati se | bewapenen |
| napadaj, juriš | aanval |
| napasti | aanvallen |
| napet | spannend |
| napeti | spannen |
| napetost | spanning |
| napisati | opschrijven |
| napisati adresu | adresseren |
| naplatak | velg |
| napojnica | fooi |
| napolje, van | naar buiten |
| napomena | vermelding |
| napomenuti | vermelden |
| napor | moeite |
| naposljetku | tenslotte |
| napraviti | aanrichten |
| napraviti utisak na | indruk maken op |
| napredan | vooruitstrevend |
| napredovanje | vooruitgang |
| napredovanje, potražba | vordering |
| napredovati | vooruitgaan |
| napredovati, zahtijevati | vorderen |
| napregnuti se | zich inspannen |
| naprijed | voorwaarts |
| naprotiv | integendeel |
| naprstak | vingerhoed |
| naprtiti na ledja | zich op de hals halen |
| naprtnjača, ruksak | rugzak |
| napuhnuti | opblazen |
| napuniti | opvullen |
| naraštaj, generacija | generatie |
| naramenice | bretels |
| naranča | sinaasappel |
| narančast | oranje |
| narav | aard |
| naravno | vanzelfsprekend |
| narcis | narcis |
| naredba | bevel |
| narediti, zapovijediti | bevelen |
| naredne godine | volgend jaar |
| narkotik | verdovingsmiddel |
| narkoza | narcose |
| narkoza, omama | verdoving |
| naročito | vooral |
| narod | volk |
| narodna himna | volkslied |
| narodna nošnja | klederdracht |
| narodna pjesma | volksliedje |
| narodni | volks- |
| narodni ples | volksdans |
| narodnost | nationaliteit |
| naručiti, raznijeti | bestellen |
| narušavanje | verstoring |
| narušiti | verstoren |
| narudžba | order |
| narudžbenica | bestelbon |
| narukvica | armband |
| naš | onze |
| naš (bezit) | ons |
| nažalost | helaas |
| nasamariti | foppen |
| nasilan | gewelddadig |
| nasilje | geweld |
| nasip | dijk |
| nasip, brana | dam |
| naslijediti | opvolgen |
| nasljedan | erfelijk |
| nasljediti | erven |
| naslon | leuning |
| nasloniti se | leunen |
| naslonjač | leunstoel |
| naslonjač, fotelja | fauteuil |
| naslov, naziv | titel |
| nasmiješiti se | glimlachen |
| nastaniti se | zich vestigen |
| nastanjen u | woonachtig |
| nastava | onderwijs |
| nastavak | voortzetting |
| nastaviti | voortzetten |
| nastojati | streven |
| nastrugan | geraspt |
| nastupiti | optreden |
| nažuljuti | schrijnen |
| nasuprot | tegenover |
| natjecatelj | gegadigde |
| natjecati | wedijver |
| natjecati se | wedijveren |
| natkrovlje | overkapping |
| natočiti | inschenken |
| natpis | opschrift |
| natrag | terug |
| nauljiti | oliën |
| nauka, znanost | wetenschap |
| navesti | aanhalen (tekst) |
| navigacija | navigatie |
| navigacijska oznaka | oriëntatiepunt |
| navigirati | navigeren |
| navika | gewoonte |
| naviknut | gewend |
| naviknuti | wennen |
| naviti | winden |
| naviti, uzbuditi | opwinden |
| navlaka | kussensloop |
| navođenje, citat | citaat |
| navodnici | aanhalingstekens |
| navoj žarulje | fitting |
| nazad, unatrag | achteruit |
| naziv | benaming |
| nazvati | opbellen |
| nazvati, spomenuti | noemen |
| nazvati, telefonirati | telefoneren |
| nazvati, zvoniti | bellen |
| ne | neen |
| ne dopadati se | mishagen |
| ne odobravati | afkeuren |
| ne uspjeti, ne uspijevati | falen |
| ne uzimajući u obzir, osim | afgezien van |
| ne zadovoljujući | onbevredigend |
| ne zapaziti | ontgaan |
| nećak, bratić | neef |
| nećakinja, sestrična | nicht |
| nečist | onrein |
| nečitljiv | onleesbaar |
| neškodljiv | onschadelijk |
| neškolovan | ongeschoold |
| nešto | iets |
| neželjen | ongewenst |
| neženstvo | celibaat |
| ne, nemoj, nije | niet |
| nebo | hemel |
| neboder | wolkenkrabber |
| nedaća | tegenslag |
| nedavni, suvremen | recent |
| nedavno | onlangs |
| nedjelja | zondag |
| nedjeljni | wekelijks |
| nedostatak | tekort |
| nedovoljan | onvoldoende |
| nefrit | jade |
| negativan | negatief |
| negdje | ergens |
| negliže | negligé |
| neishranjenost | ondervoeding |
| neiskusan | onervaren |
| neispisan, neispunjen | blanco |
| neispravan | onjuist |
| neistinit | onwaar |
| neizbježiv | onvermijdelijk |
| neizlječiv | ongeneeslijk |
| neizmjeran | onmetelijk |
| neizvediv | onuitvoerbaar |
| nejasan | vaag |
| nejestiv | oneetbaar |
| neki | sommige |
| neko | iemand |
| neko vrijeme | poos |
| nekoliko | meerdere |
| neljubazan | onaardig |
| nemaran | nalatig |
| nemarnost | nalatigheid |
| nemati povjerenja | wantrouwen |
| nemati pravo | ongelijk hebben |
| nemir | rusteloosheid |
| nemiran | rusteloos |
| nemoćan | machteloos |
| nemoguć | onmogelijk |
| nenadmašen | onovertroffen |
| nenamješten | ongemeubileerd |
| nenamjeran | onopzettelijk |
| nenaseljen | onbewoond |
| neočekivan | onverwacht |
| neoštećen | onbeschadigd |
| neobavezan, na izbor | facultatief |
| neobićan | ongewoon |
| neobičan | ongebruikelijk |
| neobjašnjiv | onverklaarbaar |
| neobrađen | braak |
| neocjenjiv | onschatbaar |
| neodgovoren | onbeantwoord |
| neodređen | onbepaald |
| neograničen | onbeperkt |
| neon | neon |
| neophodno potreban | onontbeerlijk |
| neopozivan | onherroepelijk |
| neopravdan, nerazuman | onredelijk |
| neosjetljiv | ongevoelig |
| neotesan | lomp |
| neovlaštena osoba | onbevoegde |
| neparan | oneven |
| nepatvoren | onvervalst |
| nepismeni | analfabeet |
| nepošten | oneerlijk |
| nepodnosiv | onuitstaanbaar |
| nepodoban za stanovanje | onbewoonbaar |
| nepogrešiv | feilloos |
| nepokolebljiv | vastberaden |
| nepopravljiv | onherstelbaar |
| nepopularan | impopulair |
| neposredan | rechtstreeks |
| neposredan, odmah | direct |
| nepostojan | onvast |
| nepotpun | onvolledig |
| nepotreban | onnodig |
| nepoverljiv | onbetrouwbaar |
| nepovezan | los |
| nepovjerljiv | wantrouwend |
| nepovoljan | ongunstig |
| nepoznat | onbekend |
| nepozvan | onbevoegd |
| nepravda | onrecht |
| nepravedan | onrechtvaardig |
| neprebrodiv | onoverkomelijk |
| nepredviđen | onvoorzien |
| neprestan | voortdurend |
| neprestano | onafgebroken |
| neprihvatljiv | onaanvaardbaar |
| neprijatan | onbehaaglijk |
| neprijatelj | vijand |
| neprijateljski | vijandelijk |
| neprijazan | onvriendelijk |
| neprisiljen | ongedwongen |
| neprisiljenost | ongedwongenheid |
| nepristojan | onfatsoenlijk |
| nepristrasan | onpartijdig |
| nepristupačan | ontoegankelijk |
| neprolazan | onbegaanbaar |
| nepromišljen | ondoordacht |
| nepromočan | waterdicht |
| nepropustiv za zrak | luchtdicht |
| nerđajući | roestvrij |
| nerđajući čelik | roestvrij staal |
| neravan | ongelijk |
| nerazuman | onverstandig |
| nerazumljiv | onverstaanbaar |
| nerc | nerts |
| nered | wanorde |
| nered, banda | bende |
| neredovan | onregelmatig |
| nervozan | zenuwachtig |
| nesagoriv | brandvrij |
| nesalomjiv | onbreekbaar |
| nesavršen | onvolmaakt |
| nesebičan | onzelfzuchtig |
| neshvatljiv | onbegrijpelijk |
| nesiguran | onzeker |
| nesimpatičan | onsympathiek |
| nesklon | afkerig |
| neskroman | onbescheiden |
| neslan | flauw |
| nesloga | onenigheid |
| neslužben, neformalan | informeel |
| nesnosan | drukkend |
| nesporazum | mistverstand |
| nesposoban | onbekwaam |
| nesposoban, nepodoban | ongeschikt |
| nespretan | onhandig |
| nesreća | ongeval |
| nesretan | ongelukkig |
| nesretan, na, u, prema, kod | naar |
| nestao | vermiste |
| nestrpljiv | ongeduldig |
| nestvaran | onwerkelijk |
| nesumnjivo | ongetwijfeld |
| nesvijestan | onbewust |
| nesvijestica | bewusteloosheid |
| netaknut | intact |
| neto | netto |
| netočan | onnauwkeurig |
| neudat | ongetrouwd |
| neudoban | ongemakkelijk |
| neudobnost | ongemak |
| neugodan | lastig |
| neugodan, nedruštven | ongezellig |
| neugodan, odvratan | akelig |
| neugodnost | ongerief |
| neuk | onwetend |
| neuljudan | onbeleefd |
| neumjesan | misplaatst |
| neumjestan | ongepast |
| neumrljan, besprijekoran | vlekkeloos |
| neupadljiv | onopvallend |
| neuravnotežen | onevenwichtig |
| neuredan | slordig |
| neuroza | neurose |
| neuspjeh | mislukking |
| neuspjeh, fijasko | fiasco |
| neutralan | neutraal |
| nevažan | onbelangrijk |
| nevaljalica | deugniet |
| nevaljan | ongeldig |
| nevidljiv | onzichtbaar |
| nevin | onschuldig |
| nevinost | onschuld |
| nevjera | ontrouw |
| nevjerojatan | ongelooflijk |
| nevjerovatan | onwaarschijnlijk |
| nevjesta | bruid |
| nevolja | onheil |
| nevoljen | onbemind |
| nevrijeme | onweer |
| nezaštićen | onbeschermd |
| nezadovoljan | ontevreden |
| nezahvalan | ondankbaar |
| nezakonit | onwettig |
| nezamišliv | ondenkbaar |
| nezamišljiv | onvoorstelbaar |
| nezaposlen | werkeloos |
| nezaposlenost | werkeloosheid |
| nezasjeden | onbezet |
| nezaslužen | onverdiend |
| nezavisan | onafhankelijk |
| nezavisnost | onafhankelijkheid |
| nezdrav | ongezond |
| nezgoda | ongeluk |
| nezgodan | ongelegen |
| neznatan | onbeduidend |
| ni to ni to | noch noch |
| nigdje | nergens |
| nigerijanski | Nigeriaans |
| nijansa | nuance |
| nije naviknut | niet gewend |
| nijedan | geen |
| nijedan između njih | geen van hen |
| nijekati, ignorirati | negeren |
| Nijemac | Duitser |
| nikada | nooit |
| nikal | nikkel |
| niko | niemand |
| nikotin | nicotine |
| niski tlak | lagedruk |
| niski vodostaj | laagwater |
| nišaniti | mikken op |
| nit | draad |
| nitko | niemand |
| nitkov | schoft |
| niz | reeks, rij |
| niz rijeku | stroomafwaarts |
| niz udica | vislijn |
| nizozemlje | laagland |
| Nizozemska | Nederland |
| nizozemski | Nederlands |
| ništa | niks |
| niži | lagere |
| noć | nacht |
| noćan | nachtelijk |
| noćas | vannacht |
| noćenje sa doručkom | logies en ontbijt |
| noćna cijena | nachttarief |
| noćna košulja | nachtjapon |
| noćna krema | nachtcrème |
| noćna svijetiljka | leeslamp |
| noćni klub | nachtclub |
| noćni leptir | nachtvlinder |
| noćni let | nachtvlucht |
| noćni vlak | nachttrein |
| nož | mes |
| nož za otvaranje pisma | briefopener |
| nožna kočnica | voetrem |
| noga | voet |
| nogomet | voetbal |
| nogometna utakmica | voetbalwedstrijd |
| noj | struisvogel |
| nokat | nagel |
| nominalan | nominaal |
| norma | norm |
| normalan | normaal |
| norveški | Noors |
| nos | neus |
| nosač | drager |
| nositi | dragen |
| nosnica | neusgat |
| nosorog | neushoorn |
| nota | nota |
| notar | notaris |
| nov | nieuw |
| nov, novcat | splinternieuw |
| novac | geld |
| novčani | monetair |
| novčanica | bankbiljet |
| novčarka | portemonnee |
| novčić | muntstuk |
| novčić, metvica | munt |
| novačenje, pražnjenje | lichting |
| novinar | journalist |
| novinarstvo | journalistiek |
| novine | krant |
| novinski naslov | krantekop |
| novost | nieuwtje |
| novosti | nieuws |
| nuditi, ponuditi | aanbieden |
| nugat | noga |
| nuklearna energija | kernenergie |
| nuklearni | kern- |
| nula, ništica | nul |
| nužan | dringend |
| nužda | noodzaak |
| nuždan | noodzakelijk |
A
B
C
Č
Ć
D
Dž
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
Lj
M
N
Nj
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž
|
|
|
|
 |
 |
|
|
