|
|
 |
 |
| |
| Kroatisch Woordenboek |
Natali's Woordenboek Nederlands Kroatisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
De letter S
| Nederlands |
Kroatisch |
| saai | dosadan |
| sacharine | saharin |
| saffier | safir |
| salade | salata |
| salaris | dohodak |
| saldo | saldo |
| salon | salon |
| samen | zajedno |
| samenbinden | zvezati |
| samenbrengen | okupiti |
| samenhang | veza |
| samenteving | društvo |
| samenloop | slučajnost |
| samensmeltig | stapanje |
| samenstellen | sastaviti |
| samenstelling | sastav |
| samenvallen | poklapati se |
| samenvatting | sažetak |
| samenvoegen | sajediniti |
| samenwerking | suradnja |
| samenzweren | urotiti se |
| samenzwering | urota, zavera |
| sanatorium | sanatorij |
| sandaal | sandala |
| sandwich | sendvič |
| sanitair | sanitarna oprema |
| Saoedi-Arabie | Saudijska Arabija |
| Saoediarabisch | saudijskoarapski |
| sap | sok |
| sappig | sočan |
| sardine | sardina |
| satelliet | satelit |
| satijn | saten |
| sauna | sauna |
| saus | umak, sos |
| Scandinavië | Skandinavija |
| Scandinaviër | Skandinavac |
| Scandinavisch | skandinavski |
| scène | prizor |
| sceptisch | skeptičan |
| schaafwond | dublja ogrebotina |
| schaak! | šah |
| schaakbord | šahovska ploća |
| schaakspel | šah |
| schaal | zdjela |
| schaaldier | školjka |
| schaalverdeling | mjerilo |
| schaamte | stid |
| schaap | ovca |
| schaar | škare |
| schaars | rijedak |
| schaarste | oskudica |
| schaats | klizaljka |
| schaatsen | klizati se |
| schacht | rov |
| schade | šteta |
| schadelijk | štetan |
| schadeloosstelling | odšteta |
| schaden | škoditi |
| schadevergoeding | naknada štete |
| schaduw | sjena |
| schaduwrijk | sjenovit |
| schakelaar | prekidač |
| schakelen | mijenjati brzinu, uključiti |
| schandaal | skandal |
| schande | sramota |
| schapevlees | janjetina |
| scharlakenrood | skarletno crveni |
| scharnier | šarka |
| schat | blago, ljubo moja |
| schatkist | riznica |
| schatten | procijeniti |
| schatting | procjena |
| schedel | lubanja |
| scheef | kos |
| scheel | razrok |
| scheenbeen | goljenica |
| scheepslading | brodski teret |
| scheepswerf | brodogradilište |
| scheepvaart | plovidba |
| scheepvaartlijn | brodska linija |
| scheerapparaat | aparat za brijanje |
| scheermesje | žileta |
| scheerschuim | pjena za brijanje |
| scheerzeep | sapun za brijanje |
| scheiden | rastaviti |
| scheiding | odvajanje, razvod, razdjeljak |
| scheidingswand | paravan |
| scheidsrechter | sudac |
| scheikunde | hemija |
| scheikundig | hemijski |
| schel | prodoran |
| schelden | psovati |
| schelp | školjka |
| schelvis | bakalar |
| schema | shema |
| schemering | sumrak |
| schenken | točiti |
| schenking | dar |
| scheppen | stvoriti |
| schepsel | biće |
| scherm | zaklon, filmsko platno |
| schermen | mačevati se |
| scherp | oštar |
| schets | skica |
| schetsboek | knjiga za crtanje |
| schetsen | skicirati |
| scheur | pukotina |
| scheuren | puknuti |
| scheut | mladica |
| schiereiland | poluostrvo |
| schieten | pucati |
| schietlood | gruzilo |
| schietschijf | cilj |
| schijf | kolut |
| schijnbaar | naizgled, prividan |
| schijnen | činiti se, sijati |
| schijnheilig | licemjeran |
| schijnsel | sijaj |
| schijnwerper | reflektor |
| schikking | sporazum |
| schil | kora |
| schilder | slikar, soboslikar |
| schilderachtig | slikovit |
| schilderen | slikati |
| schilderij | slika |
| schildpad | kornjača |
| schillen | oljuštiti |
| schimmel | plijesan |
| schip | brod |
| schitterend | sijajan |
| schmink | šminka |
| schoeisel | obuća |
| schoen | cipela |
| schoenmaker | postalar |
| schoensmeer | laštilo cipela |
| schoenveter | vezica za cipele |
| schoenwinkel | radnja sa cipelama |
| schoft | nitkov |
| schok | potres |
| schokdemper | amortizer |
| schokken | drmati |
| schokkend | potresan |
| schol | iverak |
| schommel | njihaljka |
| schommelen | njihati |
| schooier | skitnica |
| school | škola |
| schoolbank | školska klupa |
| schoolbord | školska tabla |
| schoolhoofd | direktor škole |
| schooljongen | đak |
| schoolklas | razred |
| schoolmeisje | učenica |
| schoolslag | prsno plivanje |
| schooltas | školska torba |
| schoon | čist |
| schoondochter | snaha |
| schoonheid | čistoća |
| schoonheidsspecialiste | kozmetičarka |
| schoonheidsmasker | kozmetička maska |
| schoonheidsmiddelen | kozmetička sredstva |
| schoonheidssalon | kozmeticki salon |
| schoonmaak | čišćenje |
| schoonmaakmiddel | sredstvo za čišćenje |
| schoonmaken | čistiti |
| schoonmoeder | tašta, svekrva |
| schoonvader | svekar, tast |
| schoonzoon | zet |
| schoonzuster | snaha |
| schoorsteen | dimnjak |
| schop | udarac nogom, lopata |
| schoppen | udariti nogom |
| schor | hrapav |
| schors | kora |
| schorsen | odgoditi |
| schort | pregača |
| schot | pucanj |
| Schot | Škot |
| schotel | tanjur |
| Schotland | Škotska |
| Schots | škotski |
| schouder | rame, ramena |
| schouwburg | kazalište |
| schram | ogrebotina |
| schrapen | strugati |
| schrappen | precrtati |
| schrede | korak |
| schreeuw | uzvik |
| schreeuwen | viknuti |
| schriftelijk | pismeno |
| schrijfbehoeften | pisaći pribor |
| schrijfblok | blok za pisanje |
| schrijfmachine | pisači stroj |
| schrijfmachinepapier | papir za pisaći srtoj |
| schrijfpapier | pisaći papir |
| schrijftafel | pisaći sto |
| schrijfwijze | način pisanja |
| schrijn | moćnica |
| schrijnen | nažuljuti |
| schrijven | pisati |
| schrijver | pisac |
| schrik | strah |
| schrikkeljaar | prestupna godina |
| schrikken | ustrašiti se |
| schrobben | ribati |
| schroef | vijak |
| schroefsleutel | zavijač |
| schroevendraaier | izvijač |
| schroeven | zašarafiti |
| schroot | sačma |
| schub | ljuska |
| schuchter | plah |
| schuchterheid | plašljivost |
| schudden | tresti, miješati |
| schuifdeur | pomična vrata |
| schuilplaats | zaklonište |
| schuim | pjena |
| schuimen | pjeniti se |
| schuimrubber | pjenasta guma |
| schuin | kos |
| schuiven | vući |
| schuld | krivnja |
| schuldig | kriv |
| schuldig bevinden | okriviti |
| schuldig zijn | biti kriv |
| schurk | lopov |
| schuur | šupa |
| schuurpapier | šmirgla |
| schuw | plah |
| scooter | skuter |
| seconde | sekunda |
| secretaresse | tajnica |
| secretaris | tajnik |
| sectie | sekcija |
| secundair | sekundaran |
| secuur | precizan |
| sedert | od nadalje |
| sein | znak |
| seinen | davati znakove |
| seizoen | sezona |
| seizoenkaart | sezonska karta |
| seks | seks |
| seksualiteit | seksualnost |
| seksueel | seksualan |
| selderij | celer |
| select | odabran |
| selecteren | odabrati |
| selectie | izbor |
| senaat | senat |
| senator | senator |
| seniel | senilan |
| sensatie | senzacija |
| sensationeel | senzacionalan |
| sentimenteel | sentimentalan |
| september | rujan |
| serie | serija |
| serieus | ozbijlan |
| serum | serum |
| serveerster | konobarica |
| servet | servijeta, salveta |
| sfeer | atmosfera |
| shag | duhan za cigarete |
| shampoo | šampon |
| shock | šok |
| Siamees | Sijamac |
| sieraad | nakit |
| sifon | sifon |
| sigaar | cigara |
| sigarenwinkel | trafika |
| sigarenwinkelier | trafikant |
| sigaret | cigareta |
| sigarettenkoker | kutija za cigarete |
| sigarettepijpje | muštikla |
| signaal | znak |
| signalement | osobni opis |
| simpel | jednostavan |
| simuleren | simulirati |
| sinaasappel | naranča |
| sinaasappelsap | sok od naranče |
| sinds | od |
| sindsdien | otada |
| sirene | sirena |
| siroop | sirup |
| situatie | položaj, situacija |
| sjaal | šal |
| sjofel | otrcan |
| skelet | kostur, skelet |
| ski | skija |
| skibroek | skijaške pantalone |
| skiën | skijati se |
| skiër | skijaš |
| skilift | skijaška žičara, ski-lift |
| skischans | skakaonica |
| skischoenen | obuća za skijanje |
| skistokken | skijaške palice |
| sla | salata |
| slaaf | sluga |
| slaag | batine |
| slaan | udariti |
| slaap | spavanje, sljepoćica |
| slaapkamer | spavaonica, spavaća soba |
| slaappil | tableta za spavanje |
| slaaprijtuig | spavaća kola |
| slaapzaal | spavaća soba |
| slaapzak | vreća za spavanje |
| slachtoffer | žrtva |
| slag | udarac |
| slagader | žila kucavica |
| slagboom | brana |
| slagen | uspjeti |
| slager | mesar |
| slagroom | šlag |
| slagzin | geslo |
| slak | puž |
| slang | zmija |
| slank | vitak |
| slaolie | ulje za jelo |
| slap | labav |
| slapeloos | besnen |
| slapeloosheid | besanica |
| slapen | spavati |
| slapend | spavajući |
| slaperig | pospan |
| slecht | loš |
| slechter | gori |
| slechts | samo |
| slechtst | najgori |
| slede | saonice |
| sleepboot | remorker |
| slenteren | lunjati |
| slepen | vući |
| sleutel | ključ |
| sleutelbeen | ključna kost |
| sleutelgat | ključanica |
| slijpen | brusiti |
| slijterij | prodavaonica alkoholnih pića |
| slikken | gutati |
| slim | lukav |
| slingeren | vijugati se |
| slipje | ženske gaćice |
| slof | papuća |
| slok | gutljaj |
| sloom | trom |
| sloot | jarak |
| slopen | srušiti |
| sloppenwijk | sirotinjska četvrt |
| slordig | neuredan |
| slot | brava, zamak |
| slotgracht | obrambeni jarak |
| sluier | veo |
| sluipschutter | snajper |
| sluis | brana |
| sluiten | zatvoriti |
| sluiting | zatvarač, svršetak |
| slungel | dugonja |
| sluw | lukav |
| smaak | ukus |
| smakelijk | ukusan, tečan |
| smakeloos | bezukusan |
| smaken | prijati |
| smal | uzan |
| smaragd | smaragd |
| smart | žalost |
| smeerolie | ulje za podmazivanje |
| smeersysteem | sistem za podmazivanje |
| smeerkaas | sir za mazanje |
| smeken | moliti |
| smelten | topiti se |
| smeren | mazati |
| smerig | prljav |
| smering | sredstvo za podmazivanje |
| smid | kovač |
| smoes | isprika |
| smoking | odijelo |
| smokkelen | krijumčariti |
| snaar | struna |
| snack | meze |
| snackbar | snekbar, ekspres restoran |
| snappen | shvatiti |
| snavel | kljun |
| sneeuw | snijeg |
| sneeuwbril | naočale za snijeg |
| sneeuwen | sniježiti, pada snijeg |
| sneeuwitje | snježana |
| sneeuwstorm | snježna mećava |
| snel | brz |
| snelheid | brzina |
| snelheidslimiet | najveća dozvoljena brzina |
| snelheidsmeter | brzinomjer |
| snelkookpan | patentni lonac |
| sneltrein | brzi vlak |
| snelweg | auto put |
| snijden | rezati |
| snijwerk | rezbarija |
| snoek | štuka |
| snoep | slatkiš |
| snoer | gajtan, ogrlica |
| snor | brkovi |
| snorkel | cijev za disanje kod ronjenja |
| snugger | sposoban |
| snuit | njuška |
| snurken | hrkati |
| sociaal | socijalan |
| socialisme | socijalizam |
| socialist | socijalist |
| socialistisch | socijalističan |
| sociëteit | udruženje |
| sodawater | soda |
| soep | juha |
| soepbord | duboki tanjur |
| soepel | gibak |
| soeplepel | žlica |
| sofa | zofa |
| sok | čarapa |
| soldaat | vojnik |
| soldeerbout | lemilica |
| solderen | lemiti |
| solide | solidan |
| sollicitand | kandidat |
| sollicitatie | molba |
| solliciteren | kandidirati |
| soloconcert | solistički koncert |
| som | računica |
| somber | potišten |
| sommige | neki |
| soms | ponekad |
| soort | vrsta |
| sorry! | izvinite |
| sorteren | sortirati |
| sortering | izbor |
| souterrain | suteren |
| souvenir | suvenir |
| Sovjet | sovjetski |
| spaak | žbica |
| Spaans | španskjolski |
| spaarbank | banka, štedionica |
| spaargeld | ušteda |
| spaarzaam | štedljiv |
| spade | lopata |
| Spanjaard | Španac |
| Spanje | Španjolska |
| Spanjool | Španjolac |
| spannen | napeti |
| spannend | napet |
| spanning | napetost |
| spar | omorika |
| sparen | štedjeti |
| spatader | proširena vena |
| spatbord | blatobran |
| spatten | prskati |
| specerij | začin |
| specerijen | mirodija |
| speciaal | poseban |
| specialist | specijalist |
| specialiteit | specijalitet |
| specifiek | specifičan |
| speculeren | špekulirati |
| speeksel | slina |
| speelgoed | igračka |
| speelgoedwinkel | trgovina igračkama |
| speelkaart | igraće karte |
| speelplaats | igralište |
| speer | koplje |
| spek | slanina |
| spel | igra |
| speld | pribadača |
| spelen | igrati se |
| speler | igrač |
| spellen | sricati |
| spelling | pravopis |
| spenderen | trošiti |
| spiegel | ogledalo, krma |
| spiegelbeeld | zrcalna slika |
| spier | mišić |
| spijbelen | izostati iz škole |
| spijker | ekser |
| spijkerbroek | traperice |
| spijskaart | jelovnik |
| spijsolie | jestivo ulje |
| spijsvertering | probava |
| spijt | kajanje |
| spin | pauk |
| spinazie | špinat |
| spinnen | presti |
| spinneweb | paučina |
| spion | špijun |
| spiritus | špiritus |
| spiritusbrander | primus |
| spit | bol u krstima, ražanj |
| spits | šiljak |
| spitsen | ušiljiti |
| spitsuur | špica |
| splijten | rasklati |
| splinter | iver |
| splinternieuw | nov novcat |
| spoed | hitnja, brzina |
| spoedcursus | brzi kurs, intenzivni kurs |
| spoedgeval | hitan slučaj |
| spoedig | uskoro |
| spoel | kalem |
| spoelen | isprati |
| spoeling | isplahivanje |
| spons | spužva |
| spook | strašilo |
| spoor | trag |
| spoorbaan | željeznička pruga |
| spoorweg | željeznica |
| spoorwegen | željeznice |
| spoorwegovergang | željeznički prijelaz |
| sport | sport |
| sportjack | sportski kaput |
| sportkleding | sportska odjeća |
| sportman | sportaš |
| sportwagen | sportska kola |
| spot | ruglo |
| spraak | govor |
| spraakvermogen | sposobnost govorenja |
| sprakeloos | zanijemljen |
| spray | sprej |
| spreekgestoelte | govornica |
| spreekkamer | ordinacija |
| spreekuur | vrijeme ordiniranja |
| spreekwoord | poslovica |
| spreeuw | čvorak |
| sprei | prekrivač |
| spreken | govoriti |
| springen | skočiti |
| springstof | eksploziv |
| sprinkhaan | skakavac |
| sprint | sprint |
| sprong | skok |
| sprookje | bajka |
| spruitjes | prokule |
| spugen | bljuvati |
| spuit | prskalica |
| sputbus | raspršivač |
| spuitwater | mineralna voda |
| spuug | pljuvačka |
| spuwen | pljuvati |
| staal | čelik, uzorak |
| staaldraad | čelična žica |
| staan | stati |
| staand | stojeći |
| staar | mrena |
| staart | rep |
| staat | stanje |
| staats- | državni |
| staatsburgerschap | državljanstvo |
| staatsman | državnik |
| stabiel | stabilan |
| stad | grad |
| stadhuis | opštinska vijećnica |
| stadion | stadion |
| stadium | stadij |
| stadscentrum | centar grada |
| stadsdeel | četvrt |
| stadslicht | kratko svijetlo |
| stadsmensen | građani |
| staken | štrajkovati |
| staking | štrajk |
| stal | štala |
| stalles | parter |
| stam | pleme, korijen |
| stamboom | stablo |
| stamelen | mucati |
| stampen | nabijati |
| stampvol | krcat |
| stand | razina, stalež |
| standbeeld | kip |
| standpunt | stanovište |
| standvastig | postojan |
| stang | šipka |
| stap | korak |
| stapel | kup |
| stapelen | gomilati |
| stappen | koracati |
| staren | zuriti |
| start | start |
| startbaan | sljetište |
| starten | startati |
| starter | starter |
| startmotor | starter motora |
| statiegeld | kaucija |
| station | stanica |
| stationschef | šef stanice |
| statistiek | statistika |
| steeds | uvijek |
| steeg | uska uličica |
| steek | ubod |
| steel | držak, struk |
| steen | kamen |
| steengroeve | kamenolom |
| steiger | skela |
| steil | strm |
| steken | bosti |
| stekker | utikač |
| stel | par |
| stel | komplet |
| stelen | krasti |
| stellen | postaviti |
| stelling | stav |
| stelsel | sistem |
| stelselmatig | sistematski |
| stem | glas |
| stemmen | glasovati |
| stemming | raspoloženje, glasovanje |
| stempel | žig |
| stemrecht | pravo glasa |
| stenen | kameni |
| stenograaf | stenograf |
| stenografie | stenografija |
| step-in | elastičan pojas oko kukova |
| ster | zvijezda |
| sterfgeval | smrtni slučaj |
| steriel | sterilan |
| steriliseren | sterilizirati |
| sterk | jak |
| sterke drank | žestoko piće |
| sterkte | jakost |
| sterrenbeeld | zviježđe |
| sterrenkunde | astronomija |
| sterrenwacht | zvjezdarnica |
| sterven | umrijeti |
| steun | potpora |
| steunen | podoprijeti |
| stevig | čvrst |
| steward | stjuard |
| stewardess | stjuardesa |
| stichten | osnovati |
| stichting | ustanova |
| stiefkind | pastorak |
| stiefmoeder | maćeha |
| stiefvader | očuh |
| stier | bik |
| stierengevecht | bikoborba |
| stijf | ukočen |
| stijfsel | štirak |
| stijgebeugel | stremen |
| stijgen | dizati se |
| stijging | dizanje |
| stijl | stil |
| stijven | štirkati |
| stikken | ugušiti se |
| stikstof | dušik |
| stil | tih |
| stilstaan | zaustaviti se |
| stilstaand | stojeći |
| stilte | tišina |
| stimulans | poticaj |
| stimuleren | poticati |
| stinken | smrdjeti |
| stinkend | smrdeći |
| stipt | tačan |
| stoel | stolica |
| stope | pločnik, trotoar |
| stoeprand | rub pločnika |
| stof | tvar, materijal |
| stoffelijk | materijalan |
| stoffen | tkanina |
| stoffig | prašan |
| stofzuigen | usisavati prašinu |
| stofzuiger | usisivač |
| stok | štap |
| stokpaardje | omiljena tema |
| stola | stola |
| stollen | zgrušati se |
| stom | glup |
| stomerij | hemijska čistionica |
| stommeling | glupane |
| stomp | tup |
| stookolie | mazut |
| stoom | para |
| stoomschip | parni brod |
| stoot | udarac |
| stop | stoj |
| stopcontact | utikačka kutija |
| stopgaren | konac za krpanje |
| stoplicht | semafor |
| stoppen | zaustaviti se, krpati |
| stoptrein | putnički vlak |
| storen | smetati |
| storing | smetnja |
| storm | oluja |
| stormachtig | olujan |
| stormlamp | zaštićeni fenjer |
| storten | baciti, uplatiti |
| storting | uplata |
| stortegen | pljusak |
| stoten | gurnuti |
| stotteren | mucati |
| stout | zločest |
| straal | zraka, mlaz |
| straalvliegtuig | mlaznjak |
| straat | ulica |
| straf | kazna |
| straffen | kazniti |
| strafrecht | kazeneno pravo |
| strafschop | kazneni udarac |
| strak | tijesan |
| straks | kasnije |
| stralen | sijati |
| stralend | sijajan |
| stram | ukočen |
| strand | plaža |
| streek | predio, vragolija |
| streep | crta |
| streng | strog |
| stress | stres |
| streven | nastojati |
| strijd | borba |
| strijden | boriti se |
| strijdkrachten | armija |
| strijken | gladiti, glačati, peglati |
| strijkijzer | pegla |
| strik | petlja |
| stripverhaal | strip |
| strodak | krov od slame |
| stromen | teći |
| stroming | tok |
| strook | trak |
| stroom | struja |
| stroomafwaarts | niz rijeku |
| stroomopwaarts | uz rijeku |
| stroomstoot | stujni udar |
| stroomverdeler | razdjeljivač |
| stroomversnelling | brzica |
| stroop | sirup |
| stropdas | kravata |
| stropen | kradom loviti |
| structuur | struktura |
| struik | džbunje |
| struikelen | posrnuti |
| struisvogel | noj |
| studeerkamer | soba za učenje |
| student | student |
| studente | studentkinja |
| studeren | studirati |
| studie | studije |
| studiebeurs | stipendija |
| stug | tvrd |
| stuiptrekking | trzaj |
| stuiten op | naići na |
| stuitend | odvratan |
| stuk | pokvaren |
| stukgaan | pokvariti se |
| stukje | parče |
| sturen | slati |
| stuur | volan |
| stuurboord | desni bok |
| stuurman | kormilar |
| stuurstang | poluga za upravljanje |
| subsidie | subvencija |
| substantie | supstancija |
| subtiel | suptilan |
| succes | uspjeh |
| suiker | šećer |
| suikerklontje | šećera kockica |
| suikerzieke | šećera bolest |
| suite | svita |
| sullig | budalast |
| summier | sažet |
| superieur | superioran |
| superlatief | superlativan |
| supermarkt | supermarket |
| supervisie | nadzor |
| supplement | nadopuna |
| supporter | pristaša |
| surfplank | surf daska |
| surveilleren | nadzirati |
| Swahili | Svahili |
| symbool | simbol |
| symfonie | simfonija |
| sympathie | simpatija |
| sympathiek | simpatičan |
| symptoom | simptom |
| synagoge | sinagoga |
| synoniem | sinoniman |
| syntetisch | sintetički |
| Syrië | Sirija |
| Syriër | Sirijac |
| Syrisch | sirijski |
| systeem | sistem |
| systematisch | sistematski |
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
|
|
|
 |
 |
|
|
