|
|
 |
 |
| |
| Kroatisch Woordenboek |
Natali's Woordenboek Kroatisch Nederlands
A
B
C
Č
Ć
D
Dž
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
Lj
M
N
Nj
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž
De letter U
| Kroatisch |
Nederlands |
| u | in, binnen, naar, ter |
| u boji, u koloru, obojen | gekleurd |
| u dobroj formi | fit |
| u godinama | bejaard |
| u ime | namens |
| u kući | binnenshuis |
| u obliku luka | boogvormig |
| u porastu | toenemend |
| u stranu, uostalom | terzijde |
| u tolikoj mjeri, toliko | dermate |
| u zakašnjenju, u zaostatku | achterstallig |
| u zalihi | voorradig |
| ubaciti | weggooien |
| ubica | moordenaar |
| ubijediti | overtuigen |
| ubirati | innen |
| ubistvo | moord |
| ubiti | vermoorden, doden |
| ublaženje | verlichting |
| ublažiti | verzachten, modificeren |
| ubod | steek |
| ubosti | prikken in |
| ubrizgati | inspuiten |
| ubrojiti | meetellen |
| ubrzati | versnellen |
| ubuduće | voortaan |
| ucjena | chantage |
| ucjeniti | chanteren |
| ući | instappen |
| učen | geleerd |
| učenica | schoolmeisje |
| učenik | leerling |
| učesnik | deelnemer |
| učestalost, frekvencija | frequentie |
| učestvovanje | deelname |
| učestvovati | deelnemen |
| učinak | effect |
| učiniti | doen |
| učiniti nekoga smiješnim | belachelijk maken |
| učitelj | onderwijzer |
| učiteljica | lerares |
| učiti | leren |
| učtiv, kulturan | beschaafd |
| udaja | bruiloft (v) |
| udaljen, zabačen | afgelegen |
| udaljenje | verwijdering |
| udaljenost, razmak | afstand |
| udarac | stoot |
| udarac nogom, lopata | schop |
| udarac pesnicom | vuistslag |
| udariti | toeslaan |
| udariti nogom | schoppen |
| udariti u, sukobiti se | botsen |
| udati se za, oženiti se | trouwen |
| udaviti | wurgen |
| udeo deonica | aandeel |
| udesiti | instellen |
| udica | vishaak |
| udisati | inademen |
| udoban | comfortabel |
| udoban, lak | gamakkelijk |
| udobnost | comfort |
| udobnost, lakoća | gemak |
| udova | weduwe |
| udovac | weduwnaar |
| udovi | ledematen |
| udruženje | sociëteit |
| udubiti se | uitdiepen |
| udžbenik | leerboek |
| ugao, ćošak, kut | hoek |
| ugasiti | blussen |
| uglavnom | hoofdzakelijk |
| ugled | prestige |
| ugledan | respectabel |
| ugnjetavati | onderdrukken |
| ugodan | knus |
| ugodan nakup | koopje |
| ugojen | lijvig |
| ugovor | verdrag |
| ugrabiti | grijpen |
| ugriz | beet |
| ugušiti se | stikken |
| uhapsiti | gevangennemen |
| uho | oor |
| uhobolja | oorpijn |
| uhvatiti | vangen |
| ujediniti | verenigen |
| ujedinjen | verenigd |
| ujedinjenje | vereniging |
| ujedno | tevens |
| ukinuti | afschaffen |
| uključen | inbegrepen |
| uključen, uključujući | inclusief |
| uključiti | inschakelen |
| uključiti, priključiti | insluiten |
| uknjižiti | boeken |
| ukočen | verstijfd |
| ukoniti, uklanjati | elimineren |
| ukoriti | terechtwijzen |
| ukosnica | haarspeld |
| ukrštanje | kruising |
| ukras | versiersel |
| ukrasan | ornamenteel |
| ukrcati se | inschepen |
| ukrcavanje | inscheping |
| ukrotiti | temmen |
| ukus | smaak |
| ukusan | smakelijk |
| ukuvane jabuke, krem od jabuke | appelmoes |
| ulaz | ingang |
| ulaz zabranjen | verboden toegang |
| ulazak | binnenkomst |
| ulazna karta | kaartje |
| ulaznina | toegangsprijs |
| ulična svjetiljka | lantaarnpaal |
| ulične orgulje | draaiorgel |
| ulica | straat |
| ulje | olie |
| ulje za jelo | slaolie |
| ulje za kosu | haarolie |
| ulje za podmazivanje | smeerolie |
| ulje za sunčanje | zonnebrandolie |
| uljudan | hoffelijk |
| uloženje kapitala | kapitaalbelegging |
| uložiti | inzetten |
| uložiti, investirati | investeren |
| ulog, trud | inzet |
| ultravioletan, ultraljubicast | ultraviolet |
| ulupina | deuk |
| umak | jus |
| umak, sos | saus |
| umaka od mesa | jus (vlees) |
| umetak, plomba | vulling |
| umetnički | artistiek |
| umetnuti | invoegen |
| umiljat | lieftallig |
| umiriti | kalmeren |
| umirljiv | geruststellend |
| umirovljen | gepensioneerd |
| umivaonica | wastafel |
| umješati se u | ingrijpen |
| umjeren | gematigd, redelijk |
| umjetan | kunstmatig |
| umjeti, moći | kunnen |
| umjetna svila | kunstzijde |
| umjetni zubi | kunstgebit |
| umjetnička akademija | kunstacademie |
| umjetnički | kunstzinnig |
| umjetnica | kunstenares |
| umjetnik | kunstenaar |
| umjetnina | kunstwerk |
| umjetnost | kunst |
| umobalan, luđak | krankzinnige |
| umobolan | krankzinnig |
| umobolnica, ludnica | gesticht |
| umoran | vermoeid |
| umoriti | vermoeien |
| umoriti, umarati | afmatten |
| umrijeti | sterven |
| umrljan | gevlekt |
| unakažen | misvormd |
| unapred | tevoren |
| uništenje | vernietiging |
| uništiti | vernietigen |
| uniforma | uniform |
| unija | unie |
| univerzalan | universeel |
| unosan | winstgevend |
| unuk | kleinzoon |
| unuka | kleindochter |
| unutra | naar binnen |
| unutrašnji | inwendig |
| unutrašnjost | binnenkant |
| unutranja guma | binnenband |
| uobičajen | gebruikelijk |
| uobražen | verwaand |
| uostalom | trouwens |
| upadljiv | opvallend |
| upala mjehura | blaasontsteking |
| upala pluća | longontsteking |
| upala slijepog creva | blindedarmonsteking |
| upaliti | ontsteken |
| upaljač | aansteker |
| upaljenje grla | keelontsteking |
| upaljenje, paljenje | ontsteking |
| uperiti na | richten op |
| upijača | vloeipapier |
| upisati | inschrijven |
| upisati se | zich inschrijven |
| upisni formular | inschrijvingsformulier |
| upitnik | vraagteken |
| uplata | storting |
| uporan | hardnekkig |
| uporediti | vergelijken |
| upotreba, običaj | gebruik |
| upotrebljiv | bruikbaar |
| upotrijebiti, upotrebljavati | gebruiken |
| upoznavanje | kennismaking |
| upozorenje | waarschuwing |
| upozoriti | waarschuwen |
| uprava | overheid |
| uprava, rukovodstvo | bestuur |
| upravljačica | bestuurster |
| upravljati kolima | autorijden |
| upravni | administratief |
| uprkos | ondanks |
| upropastiti | ruïneren |
| uputa | verwijzing |
| uputa za upotrebu | gebruiksaanwijzing |
| upute, recept | recept |
| uputiti na | verwijzing naar |
| urar | horlogemaker |
| uređaj | installatie |
| uređenje | regeling |
| ured | kantoor |
| ured za pronađene stvari | bureau voor gevonden voorwerpen |
| ured, kancelarija | bureau |
| uredan | keurig |
| urediti | regelen |
| urezati | inkerven |
| urin | urine |
| urlikanje | gebrul |
| urota | complot |
| urota, zavera | samenzwering |
| urotiti se | samenzweren |
| uručiti | overhandigen |
| usaditi | inplanten |
| useliti se | immigreren |
| ushićen | verrukt |
| ushićenje | verrukking |
| usidljelica | oude vrijster |
| usisavati prašinu | stofzuigen |
| usisivač | stofzuiger |
| usjev | gewas |
| uska uličica | steeg |
| uskladištiti | opslaan |
| uskogrudan | bekrompen |
| uskoro | gauw, weldra, binnenkort |
| uskrakiti | verkorten |
| Uskrs | Pasen |
| uslov | voorwaarde |
| uslovan | voorwaardelijk |
| uslužan | hulpvaardig, vriendelijk |
| usmen | mondeling |
| usmijeriti | richten |
| usna | lip |
| usnik | mondstuk |
| usniti, sanjati | dromen |
| usov | lawine |
| uspješan | geslaagd |
| uspjeh | succes |
| uspjeti | slagen |
| uspomena | aandenken |
| uspon | beklimming |
| usporavan | overeind |
| usporedan sa | evenwijdig |
| usporen | vertraagd |
| usporiti | vertragen |
| uspostaviti vezu | contact opnemen met |
| uspravan | rechtopstaand |
| uspravno | rechtop |
| usred, između | middenin |
| usta | mond |
| ustalasan, valovit | golvend |
| ustanova | stichting |
| ustanoviti, utvrditi | constateren |
| ustav | grondwet |
| ustrašiti se | schrikken |
| ustrajati na | aandringen |
| ustrajati u | voet bij stuk houden |
| usuditi se | durven |
| uš | luis |
| ušće | riviermonding |
| ušiljiti | spitsen |
| ušteđujući na radu | werkbesparend |
| ušteda | spaargeld |
| utakmica | wedstrijd |
| utešna nagrada | troostprijs |
| utemeljiti | baseren |
| utikač | stekker |
| utikačka kutija | stopcontact |
| utisak | indruk |
| utješiti | troosten |
| utjecaj | invloed |
| utjecajan | invloedrijk |
| utjeha | troost |
| utjicati na | beïnvloeden |
| utočište | toevluchtsoord |
| utopiti se | verdrinken |
| utorak | dinsdag |
| utržak | koopsom |
| utrka | wedloop |
| utvrditi | vaststellen |
| uvala | inham |
| uveriti se u | zich vergewissen van |
| uvertira | ouverture |
| uvesti | introduceren |
| uvez knjige | boekband |
| uvidjeti | inzien |
| uvijek | steeds |
| uvjerenje | overtuiging |
| uvjeriti | overtuigen |
| uvjerljiv | geloofwaardig |
| uvjet | conditie |
| uvod | inleiding |
| uvoditi | inleiden |
| uvodni | inleidend |
| uvoz | invoer |
| uvoziti | importeren |
| uvoziti, uvesti | invoeren |
| uvozna carina | invoerrecht |
| uvoznik | importeur |
| uvredljiv | beledigend |
| uvrijeda | belediging |
| uvrijediti | krenken |
| uvrijediti, vrijeđati | beledigen |
| uvrijedljiv | aanstootgevend |
| uz rijeku | stroomopwaarts |
| uzajaman | wederzijds |
| uzalud, uzaludan | vergeefs |
| uzan | smal |
| uzbuđenje | opwinding |
| uzbuna | opschudding |
| uzbuna za požar | brandalarm |
| uzbuna, alarm | alarm |
| uzda | teugel |
| uzdrzati se | zich onthouden van |
| uzdrzavati, odrzavati | onderhouden |
| uzduž | langs |
| uzeti | nemen |
| uzeti u obzir | in acht nemen |
| uzgred | terloops |
| uzica | veter |
| uzlati | knopen |
| uznemiravajuć | verontrustend |
| uznemiriti | verontrusten |
| uzor | voorbeeld |
| uzorak, nakaza | monster |
| uzrok | oorzaak |
| uzrujanje, ljutnja | ergernis |
| uzrujati | ergeren |
| uzvik | uitroep |
| uzviknuti | uitroepen |
| užas, grozota | afgrijzen |
| užasan | verschikkelijk |
| užasan, strašan | angstwekkend |
| uže | koord |
| užežen | ranzig |
| užina | tussendoortje |
| užitak | genot |
| uživati | genieten |
| uživati u | genieten van |
| užurban | gehaast |
| užurbati | opschieten |
A
B
C
Č
Ć
D
Dž
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
Lj
M
N
Nj
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž
|
|
|
|
 |
 |
|
|
