|
|
 |
 |
| |
| Kroatisch Woordenboek |
Natali's Woordenboek Kroatisch Nederlands
A
B
C
Č
Ć
D
Dž
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
Lj
M
N
Nj
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž
De letter Z
| Kroatisch |
Nederlands |
| za | aan, bij, voor, achter |
| zabačen | afgelegen |
| zabat | gevel |
| zabava | fuif, feestje,vermaak |
| zabavan | amusant |
| zabavljati | amuseren |
| zabazaknut | verbijsterd |
| zabilješka | aantekening |
| zabilježiti | noteren |
| zabiti | inslaan |
| zabluda | dwaling |
| zaborav | vergetelheid |
| zaboraviti | vergeten |
| zaboravljiv | vergeetachtig |
| zabosti | aan een spies rijgen |
| zabrana | verbod, embargo |
| zabraniti | verbieden |
| zabranjen(o) | verboden |
| zabranjeno parkiranje | verboden te parkeren |
| zabranjeno pušenje | verboden te roken |
| zabrinut | bezorgd, ongerust |
| zabrinutost | bezorgdheid |
| zabrojiti se | zich vertellen |
| zabuna | vergissing |
| zabuniti | in verwarring brengen |
| zabuniti se | zich vergissen |
| zacijelo | zeker |
| zacijeliti | helen |
| zacrvenjeti se | blozen |
| začranje | betovering |
| začarati | betoveren (beheksen) |
| začeće | ontvangenis, conceptie |
| začepiti | verstoppen (goot) |
| začepljen | verstopt |
| začin | kruiden, specerij |
| začiniti | kruiden |
| začinjen | gekruid |
| začuditi | verbazen |
| začuđujući | verbazingwekkend |
| zaći | gaan achter,ondergaan (zon) |
| zadah | stank |
| zadatak | taak, opgave |
| zadati | geven, toebrengen |
| zadesiti | treffen |
| zadimljen | berookt (vertrek) |
| zadiviti | bekoren |
| zadnji | laatste |
| zadobiti | oplopen (schade) |
| zadovoljan | tevreden,vergenoegd |
| zadovoljen | voldaan, bevredigd |
| zadovoljenje | bevrediging |
| zadovoljavajući | bevredigend |
| zadovoljiti | voldoen, bevredigen |
| zadovoljstvo | genoegen,voldoening |
| zadrhtaj | rilling |
| zadruga | coöperatie |
| zadružan | coöperatief |
| zadržati | ophouden, behouden |
| zadubiti se | zich verdiepen |
| zadužen | verschuldigd |
| zagađenje | vervuiling, verontreiniging |
| zaglušiti | doof maken |
| zagonetan | raadselachtig |
| zagonetka | raadsel |
| zagorjeti | aanbranden |
| zagrada | haakje |
| zagraditi | omheinen |
| zagristi | bijten in |
| zagrliti | omarmen, omhelzen |
| zagrljaj | omarming, omhelzing |
| zagušljiv | benauwd |
| zahod | W.C., toilet |
| zahtijevan | vereist |
| zahtijevati | vorderen; eisen, vereisen |
| zahtjev | eis |
| zahvala | dankbetuiging |
| zahvalan | erkentelijk, dankbaar |
| zahvaliti se | danken, bedanken |
| zahvalnost | dankbaarheid |
| zahvaljujući | te danken hebben aan |
| zahvat | grip, greep |
| zahvatiti | vastgrijpen |
| zainteresiran | geïnteresseerd |
| zaista | werkelijk |
| zajam | lening |
| zajedljiv | bijtend |
| zajednica | gemeenschap, gemeente (kerkelijk) |
| zajednički | gezamenlijk, gemeenschappelijk |
| zajedno | samen, tegelijk |
| zakačiti | vastklemmen |
| zakasniti | te laat komen |
| zakašnjenje | oponthoud, vertraging |
| zaklati | afslachten |
| zakleti | de eed afleggen |
| zakleti se | zweren |
| zakletva | eed |
| zaklon | scherm |
| zaklonište | schuilplaats |
| zaklopac | deksel |
| zaključak | besluit, conclusie |
| zaključati | op slot doen, afsluiten |
| zaključiti | concluderen |
| zaključivati | besluiten |
| zakon | wet |
| zakonik | wetboek |
| zakonit | wettig |
| zakonodavstvo | wetgeving |
| zakonski | wettelijk |
| zakopati | begraven |
| zakopčati | vastmaken |
| zakrčiti | versperren |
| zakup | pacht |
| zakupiti | pachten |
| zakuska | hapje |
| zakvačiti | vasthaken |
| zalagaonica | pandhuis |
| zalazak | ondergang (zon) |
| zaraziti | ondergaan (zon) |
| zalemiti | vastsolderen |
| zaliha | voorraad, provisiekast |
| zalijepiti | vastplakken |
| zalisci | bakkebaarden |
| zaliv | baai, golf |
| zalog | onderpand |
| zalogaj | hap |
| založiti | verpanden |
| zalupati | dichtslaan |
| zalupiti | dichtslaan |
| zalutao | verdwaald |
| zalutati | verdwalen |
| zaljev | baai, bocht (zee), golf |
| zaljubiti se | verliefd worden |
| zaljubljen | verliefd |
| zamah | slag, kracht |
| zamak | burcht, kasteel, slot |
| zamalo | bijna |
| zamamiti | verleiden |
| zamazati | besmeren |
| zametak | kiem |
| zametnuti | aanknopen, aangaan |
| zamijeniti | omwisselen |
| zamisao | gedachte, voorstelling |
| zamisliti se | zich indenken, zich voorstellen |
| zamjena | ruil, vervanging |
| zamjenica | voornaamwoord |
| zamijeniti | ruilen, verwisselen |
| zamjeriti | verwijten, kwalijk nemen |
| zamka | lus, valstrik, val |
| zamor | vermoeienis |
| zamorac | cavia |
| zamoran | vermoeiend |
| zamoriti | vermoeien |
| zamotak | pakje |
| zamotati, pakirati | inpakken |
| zamračiti | verduisteren |
| zamrljati | bevlekken |
| zamrsiti | verwarren |
| zamrzivač | diepvriezer |
| zemrznut | bevroren |
| zanat | handwerk (ambacht) |
| zanemarenje | verwaarlozing |
| zanemariti | verwaarlozen |
| zanesen | fanatiek, uitbundig |
| zanijemljen | sprakeloos |
| zanijeti | in vervoering brengen |
| zanimanje | animo, interesse |
| zanimati | interesseren, boeien |
| zanimljiv | interessant |
| zanos | elan |
| zao | slecht |
| zaobiei | eromheen gaan |
| zaobilazan | eromheengaand |
| zaobilazni put | omweg |
| zaobliti | rond maken |
| zaobljen | afgerond (hoek) |
| zaokružen | afgerond (bedrag) |
| zaokružiti | afronden |
| zaokupiti | beslag leggen op |
| zaokupljati | beslag leggen op |
| zaostatak | achterstand |
| zapad | west, westen |
| zapadni | westelijk |
| zapadnjak | westerling |
| zapaliti | aandoen |
| zapaliti se | aangaan |
| zapaljenje | ontsteking |
| zapaljiv | brandbaar |
| zapamtiti | onthouden |
| zapanjiti | verbluffen |
| zapaziti | opmerken |
| zapeti | aanspannen |
| zapis | aantekening |
| zapisnik | notulen |
| zaplet | verwikkeling |
| započeti' | beginnen |
| zapomagati | hulp roepen |
| zaposlen | bezig, werkzaam |
| zaposlenost | drukte |
| zaposliti | tewerkstellen, in dienst nemen |
| zapostaviti | achterstellen |
| zapošljavanje | tewerkstelling |
| zapovijed | dictaat, bevel |
| zapovijediti | bevelen |
| zapovijednik | bevelhebber |
| zapovjednik | gezagvoerder |
| zapovjedništvo | commando |
| zapravo | in feite, eigenlijk |
| zaprega | span |
| zapreka | hindernis |
| zapremina | volume |
| zaprepastiti | verbijsteren, ontzetten |
| zaprepaštenje | ontzetting |
| zaprimati | ruimte innemen |
| zaprositi | vragen |
| zaptiti | verstoppen, dichten |
| zapučak | knoopsgat |
| zapustiti | verlaten |
| zapušiti | beroken (vertrek) |
| zaračunati | in rekening brengen |
| zarada | loon, broodwinning |
| zarazan | besmettelijk, aanstekelijk (ziekte) |
| zaraziti | besmetten |
| zarez | komma |
| zarezati | inkerven |
| zarobiti | gevangenzetten |
| zarobljenik | gevangene |
| zarobljeništvo | gevangenschap |
| zaroniti | duiken |
| zaručiti se | zich verloven |
| zaručni | verlovings |
| zaručni prsten | verlovingsring |
| zaručnica | verloofde (vrouw) |
| zaručnik | verloofde (man) |
| zaruka | verloving |
| zaseban | afzonderlijk |
| zaselak | gehucht |
| zasjeda | hinderlaag |
| zasjedanje | zitting (vergadering) |
| zasjedati | zitting houden |
| zaslijepiti | verblinden |
| zaslijepljiv | verbliunend |
| zaslon | scherm |
| zasluga | verdienste |
| zaslužan | verdienstelijk |
| zaslužiti | verdienen |
| zasniježen | besneeuwd |
| zasnivati | grondvesten |
| zaspati | zich verslapen |
| zastario | verouderd |
| zastati | stoppen,stokken |
| zastarjeti | verouderen |
| zastava | vlag |
| zastičen | beschaamd |
| zastoj | opstopping |
| zastor, zavjesa | gordijn, doek(toneel) |
| zastrašen | angstig (gemaakt) |
| zastrašiti | bang maken |
| zastrijeti | verhullen |
| zastupati | vertegenwoordigen |
| zastupnik | vertegenwoordiger |
| zastupništvo | vertegenwoordiging |
| zasun | grendel |
| zasuti | bedelven |
| zašarafiti | schroeven |
| zašiliti | aanpunten |
| zašiljač | punteslijper |
| zaštićeni fenjer | stormlamp |
| zaštita | bescherming, beschutting |
| zaštititi | beschermen |
| zaštitnik | patroon |
| zašto | waarom |
| zateći | aantreffen |
| zategnuti | vastdraaien, aanspannen |
| zatiljak | achterhoofd |
| zatim | daarop, vervolgens |
| zato | daarom |
| zatražiti | nazoeken |
| zatvarač | sluiting (voorwerp) |
| zatvor | hechtenis, gevangenis , constipatie |
| zatvoren | dicht, gesloten |
| zatvorenik | gevangene |
| zatvorenje | constipatie |
| zatvoriti | sluiten, opsluiten |
| zaustaviti se | stoppen (stiltaan) |
| zaustaviti | aanhouden |
| zaušnjaci | bof (ziekte) |
| zauzeće | verovering |
| zauzet | bezet |
| zauzeti | bezetten |
| zavesti | verleiden |
| zavičaj | vaderland |
| zavinan | jaloers |
| zavinjeti | benijnen, misgunnen |
| zavinljiv | afgunstig |
| zavijač | schroefsleutel |
| zavisan | afhankelijk |
| zavisiti od | afhangen van |
| zavist | nijd, afgunst, jaloezie |
| zavistan | jaloers |
| zaviti | wikkelen |
| zavjera | eed |
| zavjet | gelofte |
| zavan | tehuis, instituut |
| zavanljiv | verleidelijk |
| zavanenje | verleiding |
| zavaj | bocht, verband |
| zavrnuti | schroeven |
| završavati | afmaken, beëindigen |
| završiti | afmaken, voltooien, beëindigen |
| zazoran | schuw |
| zazreti | bang zijn, zich schamen |
| zbirka | collectie, verzameling |
| zbirka umjetnina | kunstverzameling |
| zbit | compact |
| zbiti | samendrukken |
| zbog | wegens, vanwege |
| zbor | koor, appèl, college |
| zbrka | wirwar |
| zbrkanost | warboel |
| zbroj | optelling |
| zbrojiti | optellen |
| zbuniti | verwarren |
| zdenae | bron |
| zdepast | plomp |
| zdjela | kom, schaal |
| zdjelica | bekken |
| zdrav | gezond, beter |
| zdravica | toast |
| zdravije | gezondheid |
| zdravstven | gezondheids- |
| zdravstvena potvrda | gezondheidsverklaring |
| zdravstvena knjižica | ziekenfondsboekje |
| zdavstva | gezondheid |
| združiti | bundelen (krachten) |
| zeba | vink |
| zebe me | ik heb het koud |
| zebra | zebra, zebrapad |
| zec | haas |
| zelen | groen |
| zelena karta | groene kaart |
| zelenaš | woekeraar |
| zemaljska kuglja | aardbol |
| zemaljski | aards |
| zemlja | land, aarde, grond, wereld |
| zemljak | landgenoot |
| zemljan | aarden |
| zemljište | terrein, landgoed |
| zemljopis | aardrijkskunde |
| zemljotres | aardbeving |
| zenit | zenit |
| zepsti | bevriezen; het koud hebben |
| zet | schoonzoon,zwager (man van zus) |
| zglob | gewricht |
| zgnečenje | kneuzing |
| zgnječiti | kneuzen |
| zgodan, lijep | leuk, aardig, gezellig |
| zgotoviti | klaarmaken |
| zgrabiti | pakken |
| zgrada | gebouw |
| zgražanje | afschuw |
| zgrčiti se | samentrekken |
| zgrijati | verwarmen |
| zgroziti | angst aanjagen |
| zgroziti se | walgen van |
| zgrušati se | stollen |
| zgusnuti | verdikken |
| zgužvan | gekreukeld |
| zgužvati | kreukelen |
| zid | muur |
| zidar | metselaar |
| zidati | metselen |
| zidine | stadsmuren |
| zijevati | gapen |
| zima | winter |
| zimski | winter |
| zjenica | pupil |
| zlatan | gouden |
| zlatar | goudsmid |
| zlatni listić | bladgoud |
| zlatnik | goudstuk |
| zlato | goud |
| zlo | kwaad |
| zloban | boosaardig, kwaadaardig |
| zločest | stout, ondeugend |
| zločin | misdaad, misdrijf, gewelddaad |
| zločinac | misdadiger |
| zločinački | misdadig |
| zloglasan | berucht |
| zlokoban | onheilspellend |
| zloslutan | onheilspellend |
| zlostaviti | mishandelen |
| zloupotreba | misbruik |
| zluradost | leedvermaak |
| zmaj | draak |
| zmija | slang |
| značaj | belang |
| značajan | belangrijk,kenmerkend |
| značajka | karaktertrek |
| značenje | betekenis |
| značiti | betekenen |
| znak | sein, teken, signaal, merk, code |
| znamenit | gedenkwaardig |
| znamenitost | bezienswaardigheid |
| znan | bekend |
| znanost, nauka | wetenschap |
| znanstveni | wetenschappelijk |
| znanstvenik | wetenschapper |
| znanje | kennis (bekendheid met) |
| znatan | aanzienlijk, opmerkelijk, aanmerkelijk |
| znati | weten, kennen |
| znatižela | nieuwsgierigheid |
| znoj | zweet |
| znojiti se | zweten, transpireren |
| zob | haver |
| zodijak | dierenriem |
| zofa | sofa |
| zona | zone |
| zoologija | zoölogie |
| zoolaški vrt | dierentuin |
| zora | dageraad |
| zov | roep |
| zračenje | luchtverversing |
| zračni- | lucht- |
| zračna bolest | luchtziekte |
| zrak | lucht |
| zraka | straal (licht) |
| zrcalni | spiegel- |
| zrcalna slika | spiegelbeeld |
| zrcalo | spiegel |
| zrelost | rijpheid |
| zreo | rijp, belegen (kaas) |
| zreti | rijpen |
| zrno | graankorrel, boon (koffie) |
| zub | tand, kies |
| zubalo | gebit |
| zubar | tandarts |
| zubobolja | tandpijn |
| zujati | suizen |
| zupčanik | tandwiel |
| zuriti | staren |
| zvaničan | officieel |
| zvanje | beroep, vak |
| zvati | roepen |
| zvati se | heten |
| zvečati | klinken |
| zvezati | samenbinden |
| zvijer | roofdier |
| zvijezda | ster |
| zviježđe | sterrenbeeld |
| zviždati | fluiten |
| zvjerski | beestachtig |
| zvjezdan | sterren-, van een ster |
| zvona | klokken (kerk) |
| zvonar | koster |
| zvonik | kerktoren |
| zvoniti | bellen |
| zvono | deurbel, bel (klok) |
| zvonjava | klokkengeluid |
| zvučan | klinkend |
| zvučati | klinken |
| zvučnik | vocaal, luidspreker |
| zvuk | klank, geluid |
A
B
C
Č
Ć
D
Dž
Đ
E
F
G
H
I
J
K
L
Lj
M
N
Nj
O
P
R
S
Š
T
U
V
Z
Ž
|
|
|
|
 |
 |
|
|
